Yann Guillamot est décédé le mercredi 18 juin 2025. Que lui soit doux le paradis des bretonnants.
Bretonnant de naissance, né de parents agriculteur, père glazig, mère bigoudène, il a été éveillé à la richesse de sa langue par son professeur d'anglais au lycée de Douarnenez, un certain Pêr Denez. Il le retrouvera quelques années plus tard en fac à Rennes non sans avoir débuté son parcours universitaire à Brest ou il étudie les lettres classiques.
Yann, c'est aussi un militant des années 1970, professeur bénévole à Skol an Emsav, il s'illustre surtout par ses collectages auprès des bretonnants du cru. Dastum possède aujourd'hui plus de 600 enregistrements de sa main. Une richesse inestimable.
Yann préféra dans les années 80 le métier noble de menuisier-charpentier pour faire vivre sa famille et ses deux enfants. Un malheureux accident l'oblige à changer de voie. Il retrouve alors ses premiers amours autour de la langue bretonne. Cours du soir dans l'association Mervent, cours de formation professionnelle à Kelenn, pour les instituteurs de Diwan.
C'est dans les années 2010 qu'il prend le temps d'écrire à partir de l'immense corpus de breton vivant qu'il a amassé dans les années 70. Deux livres sortent : Straed ar sec'hedeien « La rue des soiffards » où il excelle dans le registre histoires drôles et celui plus classique des contes dans An Amzer diamzeriet, (Le temps passé).
Mais sa grande œuvre est à venir et inscrira son nom au fronton des grands lexicographes bretons. Ar geriaoueg bigouden-glazig (Le lexique bigouden-glazig), fort de plus de 600 pages, donnera pour la première fois en breton et en français la quintessence de ce breton de Basse-Cornouaille ignoré des dictionnaires classiques.
Malheureusement, Yann ne verra pas l'édition de son monumental travail. La maladie, impitoyable, ne lui aura pas laissé le temps de savourer l'aboutissement de l'œuvre d'une vie au service de sa langue maternelle.
Grand Merci Yann pour ce travail qui servira aux générations bretonnantes à venir et Kenavo !
Une cérémonie d'adieu aura lieu au crématorium de Quimper le mercredi 25 juin à 11h30.